Unsere neue Fremdsprachenassistentin stellt sich vor

Hallo!

Ich heiße Marta Meco und komme aus Madrid, der Hauptstadt Spaniens. Die Metropolregion Madrid hat fast sieben Millionen Einwohner und gehört zu den größten Ballungsräumen Europas. Sie ist für ihre Kultur, ihre lebendige Atmosphäre und das sonnige Wetter bekannt.

Vor Kurzem habe ich mein Studium der Übersetzung und des Dolmetschens abgeschlossen. Ich habe diesen Studiengang gewählt, weil ich mich schon seit meiner Kindheit sehr für Sprachen interessiere. Ich lese gerne, reise gerne und lerne gerne neue Kulturen kennen. Außerdem finde ich, dass Sprache Menschen verbindet und Kommunikation keine Barriere sein sollte. Deshalb interessieren mich auch internationale Beziehungen sehr.

In meiner Freizeit lese ich gerne, reise, gehe ins Fitnessstudio und schaue gerne Fußball. Ich bin ein großer Fußballfan, besonders vom Real Madrid und von der spanischen Nationalmannschaft. Außerdem verbringe ich – als gute Spanierin – gerne Zeit mit Freunden und gehe auch gerne feiern. Ich habe eine jüngere Schwester, die Data Science und Künstliche Intelligenz studiert.

Ich habe mich für Deutschland entschieden, weil ich während meines Studiums angefangen habe, Deutsch zu lernen. Obwohl Deutsch für mich schwieriger ist als andere Sprachen wie Französisch, Portugiesisch oder Italienisch, wollte ich meine Sprachkenntnisse weiter verbessern und ein gutes Niveau erreichen. Ich bin überzeugt, dass das Leben in Deutschland die beste Möglichkeit dafür ist.

Am meisten freue ich mich darauf herauszufinden, ob mir das Unterrichten gefällt und ob es ein Beruf ist, der zu mir passt. Außerdem freue ich mich sehr darauf, wieder im Ausland zu leben. Mit 16 Jahren habe ich bereits einige Zeit in den USA verbracht, und diese Erfahrung hat mich sehr geprägt. Ich freue mich auch darauf, neue Menschen kennenzulernen, die deutsche Kultur zu entdecken und gleichzeitig etwas von der spanischen Kultur mit euch zu teilen.

Wenn ich ehrlich bin, habe ich vor allem ein bisschen Angst vor dem kalten Wetter, denn ich liebe die Sonne und die Wärme in Spanien. Natürlich werde ich auch meine Familie und meine Freunde vermissen. Trotzdem bin ich sicher, dass dieses Jahr voller neuer Erfahrungen, schöner Erinnerungen und unvergesslicher Momente sein wird.

Ich freue mich sehr darauf, euch kennenzulernen und dieses Schuljahr mit euch zu verbringen!

¡Hola! Me llamo Marta Meco y soy de Madrid, la capital de España. La región metropolitana de Madrid cuenta con casi siete millones de habitantes y es una de las áreas urbanas más grandes de Europa, conocida por su riqueza cultural, su ambiente y su buen clima.

Acabo de terminar el Grado en Traducción e Interpretación. Elegí esta carrera porque desde pequeña me han apasionado los idiomas. Siempre me ha gustado leer, viajar y descubrir otras culturas, además de pensar que la comunicación nunca debería ser una barrera entre las personas. También me interesan mucho las relaciones internacionales y todo lo relacionado con el contacto entre diferentes países y culturas.

En mi tiempo libre disfruto leyendo, viajando, yendo al gimnasio y viendo fútbol. Soy una gran aficionada al fútbol, especialmente del Real Madrid y de la selección española. Además, como buena española, me encanta pasar tiempo con mis amigos y disfrutar de la fiesta. Tengo una hermana pequeña que estudia Ciencia de Datos e Inteligencia Artificial, y estoy muy orgullosa de ella.

He decidido venir a Alemania porque empecé a estudiar alemán durante la universidad. Aunque me parece un idioma más desafiante que otros más cercanos al español, como el francés, el portugués o el italiano, quería seguir mejorándolo hasta alcanzar un buen nivel. Estoy convencida de que vivir aquí será la mejor forma de conseguirlo.

Lo que más ilusión me hace de esta experiencia es descubrir si la docencia es un camino profesional que realmente me apasiona. Además, tengo muchas ganas de volver a vivir en el extranjero, ya que con 16 años pasé una temporada en Estados Unidos y fue una experiencia que marcó mi vida. También estoy deseando conocer gente nueva, aprender de la cultura alemana y compartir un poco de la cultura española con vosotros.

Si soy sincera, lo que más me preocupa es el frío, porque me encanta el calor y el sol de España. También sé que echaré mucho de menos a mi familia y a mis amigos. Aun así, estoy segura de que esta experiencia estará llena de aprendizajes, buenos recuerdos y momentos inolvidables.

¡Tengo muchas ganas de conoceros y de compartir este curso con todos vosotros!